Torej bo bolje, če boš ti tisti, ki bo zaslišal ovaduha.
Onda je bolje da ti budeš taj koji æe ispitivati doušnika.
Sprejel bom tvoje opravičilo, če boš ti sprejela moje.
Прихватићу извињење ако ви прихватите моје.
Če boš ti kdaj kapitan ladje, bom jaz astronavt.
A ako ti ikad postaneš kapetan, ja æu postati astronaut!
Razen, če boš ti imel prej srečo.
Ako ti se ne posreæi pre toga.
Igral bom tvojo igro, če boš ti igral mojo.
Dobro, igraæu tvoju igru zaigraš li ti moju.
In če boš ti zdaj odšla na to letalo bo vse za vedno izginilo.
И ако ти сада одеш на тај авион све ће то нестати заувек.
Kajti, naj me vrag, če boš ti prej umrla kot jaz.
Neka sam proklet ako umreš prije mene.
Dopustil bom, da sem Robert Porter, če boš ti dopustil, da sem s K-PAXa.
Priznaæu moguænost da sam Robert Palmer... ako ti priznaš moguænost... da sam ja sa K-PAX-a.
Če boš ti, bom tudi jaz.
Ti ideš na testiranje, i ja takoðer.
Ne, če boš ti prvi, da te bom lahko gledal.
Nije ako si ti prvi na redu, a ja budem gledao.
Če boš ti tiho, bom tudi jaz.
NEÆU NIKOME REÆI, AKO NEÆEŠ NI TI.
Bo, če boš ti tako hotela.
Hoæe, ako ti to želiš. -Šta?
Kralj bom le, če boš ti moj naslednik.
Бићу краљ само ако си ти мој заменик.
Če boš ti brala, bom jaz tipkala.
Ако ти читаш ја ћу да куцам.
V redu, tvoj zvodnik bom, če boš ti moja psica.
Biæu tvoj makro ako æeš ti biti moja kuja.
Odgovoril ti bom, če boš ti meni.
Даћу ти одговор ако ти одговориш мени.
Sprašujem se, če boš ti tako radodaren.
Pitam se hoæeš li ti biti jednako velikodušan.
Pomagajo Božičku nositi darila, da jih dobijo vsi otroci, in če boš ti prenehal biti zloben in boš postal prijazen bo Božiček tudi tebi dal delo, in potem... boš imel veliko hrane.
Pomažu Djedu Mrazu donijeti poklone svoj djeci, a ako prestaneš biti zloèest i postaneš dobar, Djed Mraz bi mogao i tebi dati posao, i onda... æeš imati brdo hrane.
Če boš ti odnehal pred mano.
Ако ћеш ти бити испред мене.
Le če boš ti prinesla ples v koraku kot drgetajoča nimfa, ki jezdi na hrbtu vetra.
Samo ako poneseš ples u svojim koracima kao blještava nimfa koja putuje na leðima vjetra.
Čeprav sem jaz na vrsti, me ne moti, če boš ti zgoraj.
Iako je moj red, neæu se ljutiti ako ti budeš gore.
Tvoja mama ga je hotela ubiti in če boš ti prišel kot amater, bo poskusila ubiti še tebe.
Zato jer ga je tvoja majka pokušala ubiti. I ako ostaneš ovdje sa poloviènim planom, pokušati æe ubiti i tebe.
Dobro, če boš ti mrtev in to je velik če, ne bi rad izvedel, kako se bo zgodilo?
Dobro, ako æeš biti mrtav... A postoji veliko "ako"... Zar ne želiš da znaš kako æe se dogoditi?
Toda, bo manj butasto in dolgočasno, če boš ti tam.
Истина. Али било би мање глупо да си ти тамо.
Cal, če boš ti to vodil, hočem, da je popolnoma čisto.
Želim da ovo obaviš kako treba.
Če boš ti ostal, bom tudi jaz.
Pa, ako ti ostaješ, ostajem i ja!
Pravi, da se bo on oblekel v njo, če boš ti Aquaman.
Kaže da će ga on nositi ako ćeš ti biti Aquaman.
Če boš ti govorila z njim, te bo morda poslušal.
Ako ti porazgovaras sa njim, tebe ce mozda poslusati.
Če boš ti končala pri njem, pri kom bom šele jaz?
Ако ти завршиш са таквим са каквим ћу онда ја да завршим?
Če boš ti kdaj imela podobne težave s fanti, se lahko brez težav pogovoriš z menoj.
Znaš, ako ikad poželiš da prièaš sa mnom o problemu vezanom za muškarce, tu sam.
Ni me strah umreti, zato ji bom povedal, kar jo zanima, če boš ti šla povedat mojemu sinu, da me ne bo nazaj in da sem ga imel zelo rad.
Neæu preživjeti ovo i nije me strah umrijeti. Pa æu vam reci sve što vam treba ako æete svratiti do mog sina i objasniti mu da se ne vraæam doma i da ga jako volim.
Ne, če boš ti proti meni.
Neæu kad si ti protiv mene.
Do zdravila ne bodo prišli, če boš ti prej umrla.
NIKO NEÆE NAÆI LEK AKO SI MRTVA DA GA PRONAÐEŠ!
In bil bi zelo nesrečen, če boš ti naredila isto.
Biæe tužno ako ti ponoviš moju grešku.
Če boš ti ob meni, me ne bo strah.
Ako sam s tobom, neæu se plašiti.
Če boš ti odpadek, veš, kaj se zgodi z Deunan.
А ако то урадим знаш шта ће да се деси с Дунан.
Če boš ti zaščitil mene, bom jaz zaščitila tebe, Za Bing.
I kako ti štitiš mene, i ja æu da zaštitim tebe, Za Bing.
Ali upaš, da ti bo Hunter oprostil, če boš ti oprostila Coulsonu?
Ili se nadaš da ako oprostiš Kolsonu da će Hanter oprostiti tebi?
Prav, če boš ti moja svetovalka.
Ok. Ako æete mi vi biti savetnik.
Če boš ti pomagal meni, bom jaz tebi.
Ako ti pomogneš meni, ja æu tebi. Da li je to pošteno?
Pazila bom nate, če boš ti name.
Paziæu na tebe ako ti paziš na mene.
"Še naprej bova rockerja če boš ti naprej rolal."
Mi nastavljamo da rokamo, ako ti nastaviš da rolaš".
In bo zadnji sin Marsa umrl, tudi če boš ti še vedno stal.
Poslednji sin Marsa biæe mrtav, iako si još na nogama.
Če boš ti to storila, bom tudi jaz.
Учинићу то ако ћеш и ти то учинити.
Izenačevalci vzpostavljajo ravnovesje med dajanjem in prejemanjem: quid pro quo - Naredil bom nekaj zate, če boš ti naredil kaj zame.
Ako ste odmeravalac, pokušavate da održavate ravnotežu davanja i uzimanja: quid pro quo - učiniću ti uslugu, ako ti meni učiniš uslugu.
0.66675901412964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako æeš ti voziti, neæemo nikada stiæi. 